Sur les étals des marchés grecs comme dans les cuisines familiales françaises, le tzatziki s’impose comme une valeur sûre de la saison chaude. Cette version enrichie au jambon de pays transforme la traditionnelle sauce au concombre en une entrée complète, généreuse et pleine de caractère. Une recette simple à réaliser, qui mérite pourtant toute notre attention pour révéler ses saveurs méditerranéennes.
20 minutes
0 minute
facile
€€
Ingrédients
–
personnes
+
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score B
A
B
C
D
E
Synthèse express
Profil : Ce tzatziki au jambon de pays est un plat équilibré et protéiné, avec un profil nutritionnel favorable grâce à la base de yaourt grec et à l'apport de jambon maigre.
Protéines : Avec près de 9, 4 g de protéines pour 100 g, cette préparation offre un apport protéique intéressant, particulièrement bénéfique pour les repas légers ou les entrées.
Sel : La teneur en sel est modérée à 0, 77 g pour 100 g, due principalement au jambon de pays et au yaourt ; à consommer avec modération pour les personnes sensibles au sodium.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. Le temps de repos au réfrigérateur n'affecte pas le profil nutritionnel. À servir frais en accompagnement ou en entrée.
Par 100 g de recette
87 kcal
Prot. 9.4 g —
Gluc. 3.2 g —
Lip. 4.2 g
Par portion (4 parts)
218 kcal
Prot. 23.6 g —
Gluc. 8.1 g —
Lip. 10.5 g
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 87 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 4.2 g |
| dont acides gras saturés | 0.9 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 3.2 g |
| dont sucres | 2.4 g |
| Autres | |
| Protéines | 9.4 g |
| Fibres | 0.2 g |
| Sel | 0.77 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparer le concombre
Lavez le concombre puis râpez-le grossièrement sans le peler, la peau apporte du croquant et de la couleur. Râper : réduire un aliment en petits filaments à l’aide d’une râpe. Placez la chair râpée dans une passoire fine, salez légèrement et laissez dégorger quinze minutes pour évacuer l’excès d’eau.
2. Égoutter soigneusement
Pressez le concombre entre vos mains ou dans un torchon propre pour extraire le maximum de liquide. Cette étape est essentielle : un tzatziki réussi ne doit jamais être aqueux.
3. Préparer le jambon
Coupez le jambon de pays en petits dés réguliers d’environ un demi-centimètre. Réservez-en une petite poignée pour la décoration finale.
4. Assembler la base
Dans un grand saladier, versez le yaourt grec bien froid. Ajoutez le concombre égoutté, l’ail pressé, l’huile d’olive et le vinaigre. Mélangez délicatement à l’aide d’une cuillère.
5. Incorporer les herbes et le jambon
Saupoudrez d’aneth séché et de menthe séchée. Ajoutez les dés de jambon de pays et mélangez à nouveau sans écraser la préparation. Salez et poivrez selon votre goût.
6. Laisser reposer au frais
Couvrez le saladier d’un film alimentaire et placez au réfrigérateur pendant au moins deux heures. Ce temps de repos permet aux saveurs de bien se marier entre elles.
Mon astuce de chef
Pour un tzatziki encore plus onctueux, choisissez un yaourt grec entier et bien égoutté au préalable dans un filtre à café pendant une heure : vous obtiendrez une texture proche du fromage frais, idéale pour tenir la sauce sans qu’elle ne se liquéfie.
Un vin blanc sec pour accompagner la fraîcheur
Optez pour un assyrtiko grec ou un sauvignon blanc de Loire, bien frais. Leur acidité et leurs notes minérales font merveille avec la fraîcheur du concombre et le caractère salé du jambon de pays.
L’info en plus
Le tzatziki puise ses origines dans la cuisine grecque, où il accompagne traditionnellement les grillades et le pain pita. Sa base de yaourt et de concombre en fait une préparation rafraîchissante, particulièrement appréciée en été. L’ajout de jambon de pays, plus proche des traditions culinaires françaises, apporte une touche gourmande qui transforme cette sauce en véritable entrée complète.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Jambon de Pays 100 % Naturel Origine France - Sans Conservateurs - Sans NitriteQuart de Jambon de 1.4 kg + ou - 200 g - Médaille d'Or Salon de l'agriculture Paris 2018 Couleur rouge soutenue et odeur caractéristique du jambon sec d'autrefois Affiné 9 mois en montagne sans conservateurs et sans sel nitrité, jambon 100 % naturel Porcs rigoureusement sélectionnés en provenance des régions Nouvelle Aquitaine et Occitanie Charcuterie française de nos régions, du producteur à votre assiette !53,95 € -
Jambon Serrano Cru Désossé (Jamon Serrano) + Support à Jambon + Couteau env. 1 Kg (Mini - Premium)Temps de maturation: 10 mois. Le mini jambon serrano cru est un produit fabriqué à partir des meilleures pièces du porc soigneusement sélectionnées afin d’obtenir un produit complètement naturel après le processus de salage et maturation pour ainsi obtenir le meilleur arôme et goût. Le mini jambon cru doit être conservé dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière du soleil. Il a un goût délicat, peu salé et un arôme agréable et particulier. De texture lisse et légèrement fibreuse. Il inclut un support à jambon et un couteau. Il a une couleur caractéristique qui change du rose au rouge pourpre dans la partie maigre et un aspect brillant de la graisse.36,99 €
-
Alpi Nature Aneth Séché 250g, Pointes d'Aneth Séché et Frotté pour Cornichons, Sauces et MarinadesL'aneth, connu scientifiquement sous le nom d'Anethum graveolens, est une herbe aromatique de la famille du persil, connue pour ses feuilles vertes et plumeuses et sa saveur vive et légèrement acidulée avec des notes d'agrumes et d'anis. Originaire d'Europe et d'Asie, l'aneth est couramment utilisé dans les cuisines méditerranéenne, d'Europe de l'Est et scandinave. Utilisation multiple: Les pointes d'aneth sont utilisées comme garniture pour les salades, les soupes et le poisson, ajoutées aux cornichons ou utilisées dans les sauces, les vinaigrettes et les tisanes pour leur saveur fraîche et douce. Goût authentique: Nos pointes d'aneth sont séchées délicatement pour préserver leur goût naturel. Elles sont naturellement végétaliennes et sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Notre aneth provient d'une culture qui privilégie la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.9,99 € -
Аneth séché Monte Nativo (300g) - Feuilles d’aneth séchées - Aneth seche - Épices aromatiques séchées avec soin, idéales pour Cuisiner et Assaisonner - Arôme et Goût intensesChouchoutez vos papilles avec le goût rafraîchissant de l'aneth séché de Monte Nativo qui donnera à vos créations culinaires un goût qui rehaussera n'importe quel plat. Notre aneth séché est soigneusement récolté et séché à partir des meilleures plantes d'aneth, garantissant ainsi une qualité qui promet une touche de fraîcheur et d'arôme à chaque pincée. Des salades et sauces aux fruits de mer et aux soupes, l'aneth séché de Monte Nativo est un compagnon culinaire qui apporte saveur et légèreté à vos recettes préférées. Profitez de l'essence de l'aneth avec notre herbe séchée sans additifs, qui révèle tout le goût authentique, pour rehausser l'authenticité de vos créations gastronomiques. Notre sachet refermable préserve la fraîcheur de l'aneth séché et permet d'enrichir vos plats à tout moment avec le bon goût de l'herbe.9,99 €
-
Feuilles de Menthe Verte Bio en Vrac, Brisures - Infusion Tisane Bio ou Utilisation Culinaire - Mentha Spicata L. - Agriculture Biologique - Odeur et Saveur Aromatiques - Sachet 100 gr (50 Tasses)THÉ A LA MENTHE VERTE : Profitez d’une saveur aromatique caractéristique avec notre menthe verte bio en vrac. Avec son goût intense et rafraîchissant, la tisane de menthe verte est réputée pour ses propriétés apaisantes et son utilisation pour le confort digestif. Idéale en infusion ou pour aromatiser vos plats et boissons. CERTIFIÉ 100% BIO : Nous sélectionnons soigneusement nos ingrédients pour proposer une formule 100% naturelle, issue de l’Agriculture Biologique. Certifiées bio, nos feuilles de menthe en vrac sont conditionnées en France, pour vous assurer une qualité optimale. INGRÉDIENTS : Feuilles de Menthe Verte Bio brisures, de couleur vert sombre, à l’odeur et à la saveur aromatiques et caractéristiques. Ingrédient issu de l'agriculture biologique. Nom botanique : Mentha spicata L. Ne contient pas de caféine, et peut donc être consommée à tout moment de la journée, du matin au soir. DISPONIBLE EN 2 FORMATS : Ces feuilles de menthe verte bio pour infusion sont disponibles en 2 formats en vrac pour mieux convenir à vos préférences : 100 grammes (50 tasses) ou 500 grammes (250 tasses). UN THÉ POUR CHAQUE OCCASION : Obvious Tea propose de nombreux thés et infusions pour apporter un large éventail de saveurs. Entre thé vert, thé noir, thé blanc et Rooibos, confectionnez-vous une sélection d’infusions aux arômes et bienfaits variés, à savourer durant une pause bien méritée ou un moment détente avec vos proches.8,99 € -
ORIGEENS FEUILLES DE MENTHE POIVREE BIO 150g | Menthe séchée pour thé glacé et la Cuisine | Infusion en vrac🌿 MENTHE POIVREE PREMIUM - Nous avons sélectionné avec soin des feuilles de menthe poivrée BIO pour leurs propriétés et leur qualité gustative: plus riche en menthol que la menthe verte ou menthe marocaine, son goût est intensément frais 🍃 THE VERT MENTHE & THE GLACE - Associée au thé vert, la menthe est l’ingrédient indispensable pour se préparer un authentique thé vert menthe oriental. Elle est aussi idéale en thé glacé, en association avec des fleurs d’hibiscus pour le bissap, ou bien avec du citron et du gingembre 🌍 MENTHE SECHEE BIO - Nos feuilles de menthe sont certifiées agriculture biologique : Leur culture a été réalisée sans utiliser de produits chimiques pour respecter la Nature et votre santé 🥗 MENTHE HACHEE - Nos feuilles de menthe sont hachées: c’est sous cette forme que la menthe déploie toute sa puissance aromatique et que son utilisation est la plus aisée. C’est une herbe aromatique de premier choix pour rehausser la saveur des taboulés, salades, soupes, gâteaux... 🇫🇷 PLAISIR ET QUALITÉ - ORIGEENS est une marque française fondée par 3 passionnés qui propose une variété d’infusions de qualité certifiées BIO. Nous les sélectionnons avec soin pour leurs qualité gustative et leur propriétés ! 🌿 NOTRE GAMME D'INFUSIONS - Camomille, Verveine, Hibiscus, Menthe… partez à la découverte de nos infusions en visitant notre boutique !9,99 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Jsdoin Presse-ail de cuisine professionnel, hachoir à ail, broyeur à gingembre UK, éplucheur, presse-ail robuste, écrasement d'ail, hachoir à ail convivial, facile à nettoyer et durable[Taille] — Longueur : 6,1 pouces ; diamètre de la tête de pression ronde : 1,2 pouces [Matériau] — Jsdoin Le presse-ail est fabriqué en alliage de zinc, léger et résistant, vous n'avez pas à vous soucier de la rouille du presse-ail. [Facile à utiliser] — Notre presse-ail est conçu de manière ergonomique, vous pouvez presser l'ail dans de l'ail émincé simplement en le pressant facilement. En même temps, il est très facile à nettoyer, il suffit de le rincer à l'eau claire ou de le mettre au lave-vaisselle pour le nettoyer. [Bon choix de cadeau] — Jsdoin Le presse-ail peut être non seulement une bonne aide dans votre cuisine, mais aussi un cadeau pour vos amis et votre famille. Nous ne recommandons pas d'utiliser de l'ail dont la taille dépasse la plage de spécifications du produit.8,99 € -
Oliver's Kitchen Presse-Ail Professionnel + Éplucheur & Brosse Inclus💪 ÉCRASEZ AVEC FACILITÉ : La grande enceinte de notre hachoir à ail vous permet d'écraser plus d'une gousse à la fois, sans effort. Vous pouvez même laisser la peau entière sans avoir les mains collantes et malodorantes. Et si vous préférez éplucher avant, un éplucheur à ail est inclus dans la boîte. Écrasez tout - même vos ennemis (si vos ennemis sont des gousses d'ail). 🌀 PASSER PLUS DE TEMPS À CUISINER, MOINS DE TEMPS À NETTOYER : Contrairement au broyeur d'ail que vous avez jeté la dernière fois, celui d'Oliver's Kitchen génère moins de déchets et se nettoie facilement. Un coup de brosse de nettoyage fournie sous le robinet, ou directement au lave-vaisselle - à vous de choisir. ⏳ NE JAMAIS JETER UN PRESSE-AIL : Notre hachoir à ail est plus performant que les autres hachoirs à ail. Super solide et durable. Construit pour résister à un écrasement de la taille d'un mammouth. 💎 ELEGANT DANS VOTRE CUISINE : Un design élégant, finition argentée polie. L'emballage original en carton en fait un cadeau idéal pour tout le monde (sauf pour les vampires). 👪 NOUS SOMMES UNE VRAIE FAMILLE BRITANNIQUE : La cuisine est au cœur de notre foyer : Nos ustensiles de cuisine en sont le reflet : Oliver's Kitchen ajoute le piment du plaisir à votre cuisine familiale (et certains pourraient dire qu'avec la cuisine britannique, vous avez besoin de tout le piment possible !)20,99 €13,99 €-33%
Comment présenter le tzatziki au jambon de pays
Servez ce tzatziki bien frais dans un joli bol en céramique, accompagné de pain pita tiède ou de tranches de pain grillé. Pour une présentation soignée, déposez la préparation dans des coupelles individuelles et parsemez-la des dés de jambon réservés ainsi que d’un filet d’huile d’olive et d’une pincée de paprika. Un pic à apéritif permettra à vos convives de piocher facilement s’il est servi en amuse-bouche.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Lot de 4 Bols en Céramique 15,3cm Bord Doré - Bol à Céréales Muesli Soupe Salade Dessert - Vaisselle Design Chic Nordique pour Petit-Déjeuner Brunch Apéro, Déco Table Cadeau (Non Micro-Ondes)[DESIGN ÉLÉGANT BORD DORÉ] Lot de 4 bols à céréales en céramique blanche de 15,3 cm (6 pouces) avec liseré doré irrégulier peints à la main. Un style nordique chic et luxueux qui sublime instantanément la décoration de votre table à manger pour le petit-déjeuner, le brunch ou vos photos culinaires. [POLYVALENCE AU QUOTIDIEN] Idéal comme bol à muesli, bol à soupe, ramequin à salade, bol à dessert ou pour l'apéro. Sa taille parfaite de 15,3 cm répond à tous vos besoins culinaires, des céréales du matin aux glaces, veloutés gourmands et tapas lors de réceptions entre amis. [GAIN DE PLACE ET EMPILABLE] Design ergonomique ultra pratique : ces 4 bols de cuisine s'empilent parfaitement pour optimiser le rangement dans vos placards. Leurs bords profonds empêchent les éclaboussures et offrent une prise en main confortable pour toute la famille. [CÉRAMIQUE DE QUALITÉ & ENTRETIEN] Fabriqués en céramique haut de gamme avec finition or galvanisée brillant. Remarque importante : en raison du bord en or véritable, ces bols ne vont pas au micro-ondes. Lavage à la main fortement recommandé pour préserver l'éclat longue durée du doré. [IDÉE CADEAU DE LUXE] Présentés dans un emballage soigné et sécurisé anti-casse, ce service de vaisselle dorée est le cadeau parfait pour une crémaillère, un mariage, un anniversaire ou Noël. Un indispensable raffiné pour les passionnés d'art de la table et d'objets déco.19,99 € -
TuYines Lot de 4 petits bols à céréales en céramique de 12 cm pour crème glacée, riz, soupe, dessert, micro-ondes et lave-vaisselle✓ Élégant ensemble de 4 pièces d'inspiration japonaise – Belle collection avec quatre motifs traditionnels distincts : vagues Seigaiha, rayures verticales, feuilles gracieuses et motifs floraux en bleu marine classique avec des détails sophistiqués sur le bord orange. ✓ CAPACITÉ PARFAITE DE 350 ML – Taille idéale pour les céréales, les bols de riz, les soupes, les desserts, les collations ou les accompagnements. Le design effilé avec l'ouverture large rend la consommation confortable et la présentation des aliments sans effort. ✓ QUALITÉ CÉRAMIQUE PREMIUM – Fabriquée en porcelaine durable, passe au lave-vaisselle et au micro-ondes. L'émail lisse résiste aux taches et assure une beauté durable avec une utilisation quotidienne. ✓ Polyvalent pour tout repas – Parfait pour la cuisine asiatique, les bols de petit-déjeuner, les apéritifs ou les desserts. Ces bols ajoutent du style à toutes les occasions, des repas quotidiens aux réunions spéciales. ✓ Choix de cadeau attentionné : livré dans un emballage attrayant, ce qui en fait un excellent cadeau pour les mariages, les pendaisons de crémaillère, ou toute personne qui apprécie la décoration d'intérieur d'inspiration asiatique et la céramique fine.18,50 €
-
Fountain - Coupelles de lait de 7,5 gr - Lait concentré en dosette individuelle dans une boîte distributrice - pour tasse de café ou de thé - 7,5 gr x 200 sachetsFORMAT INDIVIDUEL PRATIQUE – Coupelles de lait concentré de 7,5 g, prêtes à lʼemploi pour accompagner café, thé ou toutes autres boissons en toute simplicité TEXTURE LÉGÈRE ET CRÉMEUSE – Apporte douceur et onctuosité à vos boissons chaudes sans masquer leur goût dʼorigine. DOSAGE PARFAIT, ZÉRO GASPILLAGE – Chaque dosette contient la juste quantité pour sublimer une tasse de boissons chaudes. FACILE À TRANSPORTER ET À STOCKER – Format pratique pour bureaux, hôtels ou pour les particuliers, avec boîte distributrice hygiénique. QUALITÉ FOUNTAIN GARANTIE – Sélection rigoureuse dʼingrédients pour une pause café savoureuse, fiable et constante.35,00 € -
Régilait Lait Concentré Non Sucré Maxi Coupelles 140 gUne maxi coupelle pour une tasse pour un café latte Maxi coupelles individuelles 14g Avant ouverture : à conserver à température ambiante | Après ouverture : à consommer rapidement1,29 €0,91 €-29%
-
100 Pièces Piques à Cocktail, Piques Apéritif 12 cm, Pics à Brochette Bois cœur Coloré, Décoration Cocktail100 pièces pique apéritif pratique: Ce lot comprend 100 piques apéro en bois avec motif cœur coloré. Idéal pour cocktail, brochette en bois ou décoration de table lors d’un buffet, mariage ou fête d’anniversaire. Matériau naturel en bois: Chaque pic à brochette bois est fabriqué en bois naturel, sans odeur et sans substance nocive, adapté pour un contact direct avec les aliments comme fruits, fromage ou petits gâteaux. Longueur adaptée de 12 cm: Le pique cocktail mesure 12 cm, une taille pratique pour fruits, mini sandwichs, fromages ou desserts. Convient aussi comme pic apéritif pour enfants. Décoration colorée pour événements: Grâce à son design cœur coloré, le pic brochette bois apporte une touche décorative aux buffets, cocktails, gâteaux de mariage, fêtes ou anniversaires. Utilisation polyvalente et créative: En plus d’être un accessoire de pique brochette, ces pics à cocktails peuvent être utilisés pour brochette en bois, pique apéritif et projets DIY créatifs comme cupcakes ou desserts glacés.5,99 € -
BOBOZHONG 100 Pic à Cocktail en Bambou (12 cm) Pics à Cocktail Cure Dents avec Perle Dorée – Cures-Dents Élégants pour Apéritifs, Brochettes, Charcuterie, Fruits – pour Fêtes, Mariages, NoëlSturdy Bamboo Construction: Fabriqués en bambou naturel de haute qualité, ces pics à cocktail sont durables et sans échardes. Leur longueur de 12 cm (4,7 pouces) offre une stabilité accrue, les rendant plus résistants pour embrocher olives, fromage, fruits et canapés sans se casser. Value Pack: Comprend 100 pics en bambou réutilisables – suffisants pour les grandes fêtes ou un usage quotidien. Compacts et légers, ils sont un favori des hôtesses pour des réceptions élégantes et sans tracas. Luxurious Gold Bead Design: Chaque pic en bambou dispose d'une perlée dorée pour une prise en main facile et une touche sophistiquée. La finition lisse et sans bavure assure une utilisation sûre et confortable tout en rehaussant votre déco de fête, dressage de table de mariage ou garnitures de cocktails. Time-Saving: Ces pics en bambou recyclables ne laissent ni miettes ni résidus dans les aliments/boissons. Idéaux pour un nettoyage rapide après des événements comme des enterrements de vie de jeune fille, dîners de Noël ou services de traiteur – gain de temps et réduction des déchets. Multi-Purpose Party Essential: Parfaits comme pics pour amuse-bouches, bâtonnets de cake pops, pics à charcuterie ou déco de boîtes. Utilisez-les pour des sandwiches, plateaux de fruits ou brochettes BBQ. Indispensables pour mariages, baby showers, anniversaires et fêtes de fin d'année !6,25 €
